kakajček: Ti loviš (Du fängst) 🗓

27. 4. 2019 / 18.00 – k&k St. Johann i. R.

Zgodba o psu in zajcu. V njej sta zajec in pes soseda. Kot je med sosedi v navadi, se ves čas nekaj pričkata, primerjata in tekmujeta med sabo. Res sta različna. Pes nosi superge, zajec čevlje. Zajec ima rad korenje, pes klobase. Eden bolje sliši, drugi bolje voha. Imata pa tudi nekaj skupnega – oba rada tečeta, se lovita in igrata.

Eine Geschichte von zwei Nachbarn – Hund und Hase. Wie unter Nachbarn so üblich, zanken sich die beiden ständig und wetteifern darum, wer der bessere ist. Sie sind wirklich sehr verschieden. Der Hund trägt Turnschuhe, der Hase Lederschuhe. Der Hase mag gerne Karotten, der Hund Wurst. Der eine hört, der andere riecht besser. Etwas haben die beiden aber auch gemeinsam – sie laufen gerne und spielen fangen.

Archiv