20 Apr Pregon koroških Slovencev 1942 🗓

22. 4. 2022 / 18.00 – Šiša v Zahomcu

 Spored / Programm: 

Dr. Valentin Sima 
DDr. Peter Wiesflecker 
ÖR Janko Zwitter 
Glasbeni okvir / Musikalische Umrahmung: Quintett Oisternig 

Ta razstava Slovenskega znanstvenega inštituta (SZI) in Slovenske prosvetne zveze (SPZ), ki jo je oblikovala Mag.a Brigitte Entner, naj spominja na nasilno izselitev 227 koroško-slovenskih družin aprila 1942, ki je prizadela tudi može, žene in predvsem otroke iz spodnje Ziljske doline. Prikazane fotografije in dokumenti iz raznih javnih in privatnih arhivov ter zbirk omogočajo izrazit pogled na ta leta in na usodo družin, ki so bile pregnane s svojih kmetij. 

Mit dieser Ausstellung des Slowenischen Wissenschaftlichen Instituts (SZI), die von Mag.a Brigitte Entner gestaltet wurde, soll an die zwangsweise Aussiedlung von 227 Kärntner-slowenischen Familien im April 1942 erinnert werden, von der auch Männer, Frauen und vor allem Kinder aus dem Unteren Gailtal betroffen waren. Die gezeigten historischen Fotografien und Dokumente aus verschiedenen öffentlichen und privaten Archiven und Sammlungen ermöglichen einen eindrucksvollen Blick auf diese Jahre und das Schicksal der von ihren Höfen deportierten Familien. 

Razstava pride po odprtju in prezentaciji v Staro pošto na Bistrici in je tam na ogled od 23. aprila do 1. maja 2022. 

Die Ausstellung übersiedelt nach der Eröffnung und Präsentation in Achomitz in die Alte Post in Feistritz/Gail und kann auch dort vom 23. April bis 1. Mai 2022 besucht werden. 

Prosimo za upoštevanje aktualnih Covid-19-uredb! 
Wir bitten um Einhaltung der aktuellen Covid-19-Maßnahmen!