Blajs, Jože
Na konici jezika
Roman
Jože Blajs, roj. leta 1955 v Lepeni pri Železni Kapli, je po maturi na Slovenski gimnaziji v Celovcu študiral slavistiko in diplomiral z genezo Lipuševega romana Zmote dijaka Tjaža. Kratko prozo in pesmi je objavljal v reviji mladje, v Koroškem koledarju in drugih revijah. Od leta 1985 je direktor Mladinskega doma Slovenskega šolskega društva v Celovcu.
Avtorjev knjižni prvenec je zgodba o moškem srednjih let, čigar vsakdan izpolnjujejo utečenost, površnost in predajanje navadam. V njegov na videz neoporočen zakon in družinske odnose se prihuljeno prikradejo nezadovoljstvo, dolgčas in odtujenost … Vse do tistega jutra, ko njegov vsakdanji ritem zmoti nepričakovano srečanje z znanko iz mladosti, ki ga na križišču nagovori v materinščini. Čeprav je to srečanje bežno, je kot kamen, ki sproži plaz: utečenost in površnost se hipoma umakneta nemiru, spominom, radovednosti in vzgibu, ki protagonista silijo k doslednemu iskanju nekdanje znanke. Srečanje z njo je hkrati protagonistovo srečanje s samim seboj, s tem, ko jo išče, se približuje samemu sebi. Iskanje znanke se konča nesrečno: z odkritjem umora in s kriminološko proceduro. Iskanje sebe prinese novo upanje: s podoživljanjem preteklosti, z urejanjem odnosov s soljudmi, zlasti z bližnjimi, predvsem pa z dejavnim premagovanjem strahu si protagonist na novo osmišlja življenje in odpira pot lastni ustvarjalnosti.
€ 16,00 / SFr 23,50
978-3-85435-381-2

Haderlap, Maja
Angel pozabe
Angela pozabe je v slovenščino prevedel Štefan Vevar, izdala pa mariborska Založba Litera v sodelovanju z Založbo Drava. Avtorica ga je, da bi se laže distancirala od bolečih spominov in utesnjujoče zapredenosti v slovensko manjšinsko izkušnjo, napisala v nemščini. Povedala je: »Moj namen je bil pisati o zgodovini poetično in iskati njene širše, globlje razsežnosti, ne pa jo ideološko in politikantsko utesnjevati, poneverjati.«
Drago Jančar je zapisal: »Maja Haderlap piše o sebi in drugih, o najtežjih in najglobljih stvareh sveta s pripovedovalsko neizprosnostjo, za pisanje zastavlja svoje življenje. Toda skozi smrtne podobe se prebija tudi vitalistična duhovitost in nevidna lirična melanholija. Angel spomina ji je dal moč, da premaga angela pozabe.«
Peter Handke pa: »Gre za večno zgodbo med očetom, hčerko, vnukinjo in babico. Najdemo mogočna mesta: oče, ki je kot otrok šel k partizanom in kot mladostnik ne ve več, komu pripada. Ima svoj ponos, pa ga ne more živeti. Ali babica, ki je bila v koncentracijskem taborišču. To so zgodbe, ki jih v Avstriji nihče ne pozna in ki so po 70 letih končno predmet pripovedi … To je presunljiva zgodba.«
Maja Haderlap, leta 1989 dobitnica nagrade Prešernovega sklada za pesniško zbirko Bajalice, je poleg nagrade Ingeborg Bachman za roman Angel pozabe med drugimi prejela Rauriser Literaturpreis 2011, nagrado Bruna Kreiskega za politično knjigo 2012 in častni doktorat celovške univerze 2012.
Trda vezava, 211 strani, € 20,00

Messner, Janko
Janko Messner se je rodil leta 1921 v Dobu pri Pliberku, umrl pa leta 2011 v Celovcu. Gimnazijo je obiskoval v Celovcu, Šentpavlu in Mariboru, slavistiko pa študiral v Ljubljani. Osem let je poučeval na gimnaziji na Ravnah, nato pa se je preselil v Celovec, kjer je med letoma 1963 do upokojitve leta 1981 poučeval na Zvezni gimnaziji za Slovence. Bil je predsednik Društva slovenskih pisateljev v Avstriji ter urednik in lektor revije mladje. Pisal je prozo, poezijo, dramska besedila, kritike, kulturnopolitične in literarno kritične prispevke v slovenščini in nemščini ter v podjunskem slovenskem narečju. Njegovo esejistično razmišljajočo prozo označujejo razgibana, bogata domišljija, mojstrsko obvladovanje izraza, jedkost in sarkazem.

Mein Korotan moj – Moj Kregistan mein
Prosastücke / proza

Messner, Janko
Politična pesem – grda pesem? / Politisch Lied – ein garstig Lied?
€ 9,00 / SFr 13,50
978-3-85435-521-2

Messner, Janko
Kadar nam Drava nazaj poteče
Dramska besedila 1973–1995
€ 18,00 / SFr 25,90
978-3-85435-273-0

Messner, Janko
Hinrichtungsstätte Dravograd 1941–1945
€ 12,00 / SFr 17,90
978-3-85435-274-7

Messner, Janko
Skurne storije
€ 19,50 / SFr 27,90
978-3-85435-341-6

Messner, Janko
MESSNER
Poezija in proza
€ 21,50 / SFr 29,90
978-3-85435-466-6

Parin, Paul
Karakul: Sedem zgodb in en faksimile
Aus dem Deutschen von / prevod: Borut Trekman
Paul Parin (1916–2009), ki se je rodil v judovski družini v Novem Kloštru pri Polzeli in je živel v Švici, je bil zdravnik, psihoanalitik, socialist in partizanski kirurg. Pisati je začel šele v zrelih letih. Leta 1995 je prejel naziv častnega doktorja Univerze v Celovcu.
€ 18,00 / SFr 25,90
978-3-85435-269-3