Begrüßung und Einleitung / Pozdrav in uvod: Valentin Sima Zur Ausstellung sprechen / k razstavi bosta spregovorila avtorja razstave: Thomas Hanifle in Martin Hanni Film: "Im Zweifel auf Seiten der Schwachen“ - Dokumentarfilm über das Leben von Claus Gatterer Claus Gatterer (1924-1984) war einer der herausragenden Südtiroler Intellektuellen...

[:de]Fotografiere oder zeichne ein Bild, das zeigt, welche Bedeutung Sport bzw. Kultur für dich hat und gewinne tolle Preise! Schick uns dein Foto an: taks.management@gmail.com und gib deine Zeichnung im Sekretariat der Zweisprachigen Bundeshandelsakademie ab. Jede/r kann mitmachen - alleine oder in der Gruppe. Das Alter spielt keine Rolle! Einsendeschluss: 08. 04....

[:de]Sonntag, 20.03.2016, 19.00 Kulturni dom Pliberk/Bleiburg Informationen:[:SL]NEDELJA, 20.03.2016, 19.00 Kulturni dom Pliberk Informacije:[:]...

[:de]An der Feier nahmen der Präsident der Republik Slowenien Borut Pahor, der den ZSO mit dem Orden für Verdienste auszeichnete, die Minister Dr. Josef Ostermayer und Gorazd Žmavc, der Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser, der Landesamtsdirektor Dr. Dieter Platzer, der Präsident des Landesverwaltungsgerichtes Mag. Armin Ragossnig,...

[:SL]Slavnostni govor: Milan Predan, generalni konzul Republike Slovenije v Celovcu Glasbena produkcija “Marko skače“ Izvajata: Šola Jazz Ravne (vodita Samo Kolar in Igor Bezget) in »JAMzi«, mladinski zbor kulturnega društva »Zmaj« v Celovcu (vodi Edi Oraže)[:]...

[:de]Sonntag, dem 28. Februar 2016 Start 09:00 Uhr WINTERWANDERUNG “ARIHOVA PEČ 2016”[:SL]Nedelja, 28. Februar 2016 Štart 09:00 Uhr ZIMSKI POHOD “ARIHOVA PEČ 2016”[:]...

[:de][gallery ids="3826,3827,3828,3829,3830,3831,3832,3833,3834,3835,3836,3837,3838,3839,3840,3841,3842,3843,3844,3845,3846,3847,3848,3849,3850,3851,3852,3853,3854,3855,3856,3857,3858,3859,3860,3861,3862,3863,3864,3865,3866,3867,3868,3869,3870,3871,3872,3873,3874,3875,3876,3877,3878,3879,3880,3881,3882,3883,3884,3885,3886,3887,3888,3889,3890,3891,3892,3893,3894,3895,3896,3897,3898,3899,3900,3901,3902,3903,3904,3905,3906,3907,3908,3909,3910,3911,3912,3913,3914,3915,3916,3917,3918,3919,3920,3921,3922,3923,3924,3925,3926,3927,3928,3929,3930,3931,3932,3933,3934,3935,3936,3937,3938,3939,3940,3941,3942,3943,3944,3945,3946,3947,3948,3949,3950,3951,3952,3953,3954,3955,3956,3957,3958,3959,3960,3961,3962,3963,3964,3965,3966,3967,3968,3969,3970,3971,3972,3973,3974,3975,3976,3977,3978,3979,3980,3981,3982,3983,3984,3985,3986,3987,3988,3989,3990,3991,3992,3993,3994,3995,3996,3997"][:SL][gallery ids="3826,3827,3828,3829,3830,3831,3832,3833,3834,3835,3836,3837,3838,3839,3840,3841,3842,3843,3844,3845,3846,3847,3848,3849,3850,3851,3852,3853,3854,3855,3856,3857,3858,3859,3860,3861,3862,3863,3864,3865,3866,3867,3868,3869,3870,3871,3872,3873,3874,3875,3876,3877,3878,3879,3880,3881,3882,3883,3884,3885,3886,3887,3888,3889,3890,3891,3892,3893,3894,3895,3896,3897,3898,3899,3900,3901,3902,3903,3904,3905,3906,3907,3908,3909,3910,3911,3912,3913,3914,3915,3916,3917,3918,3919,3920,3921,3922,3923,3924,3925,3926,3927,3928,3929,3930,3931,3932,3933,3934,3935,3936,3937,3938,3939,3940,3941,3942,3943,3944,3945,3946,3947,3948,3949,3950,3951,3952,3953,3954,3955,3956,3957,3958,3959,3960,3961,3962,3963,3964,3965,3966,3967,3968,3969,3970,3971,3972,3973,3974,3975,3976,3977,3978,3979,3980,3981,3982,3983,3984,3985,3986,3987,3988,3989,3990,3991,3992,3993,3994,3995,3996,3997"][:]...